رایگان
هنر و ادبیات امروز
در پرچم خاورمیانه
صاحب امتیاز و مدیر: حسن عرب
زیر نظر هیئت تحریریه
به کوشش: سعید نیاز کرمانی
شمارۀ 1 7 خرداد 1347
شمارۀ 2 4 تیر 1347
«هنر و ادبیات امروز» که با امتیاز «پرچم خاورمیانه» منتشر میشود، هر چند ادامۀ «هنر و ادبیات جنوب» است اما هدف دیگری را دنبال می کند.
در بخشی از سرمقالۀ شمارۀ دوم «هنر و ادبیات امروز» آمده است: «…همانطور که میدانید این نشریه قبلاً به وسیلۀ دوستان خوزستانی چاپ و منتشر میشد و پس از چندی تعطیل شد و در این مدت همواره از طرف جوانان پرشور جنوب و جوانان مقیم جزایر و بنادر خلیج فارس انتشار مجدد این نشریه خواسته شد و با انتشار اولین شمارۀ دورۀ دوم با همۀ نقصی که از نظر کمبود مطالب در آن به چشم میخورد همین جوانان از آن استقبال کردند و ما را در راهی که برای آنها و به خاطر آنها قدم گذاشته بودیم دلگرم داشتند و ما هم چیزی جز این نمیخواهیم.»
گفتنی است که آن نشریه، که در آبادان چاپ و منتشر میشد، به سبب دستگیری و زندانی شدن چند تن از گردانندگانش تعطیل شد و به همین دلیل نتوانست راهش را دنبال کند.
در شمارۀ اول «هنر و ادبیات امروز» پس از «پیام» (سرمقاله) به قلم نیاز کرمانی، «تخیلات گمشده» از بالزاک ترجمه و اقتباس پ. فتوحی به چاپ رسیده است.
از دیگر مطالب این شماره «خوکهای سفید» از ردیارد کیپلینگ ترجمۀ اردشیر زندنیا، «سخنی چند با عکاسان آماتور» از دکتر هادی شفائیه، «احساس گناه» از الف. ضیاء، «چاه» از ناصر تقوایی و …شعرهایی از نادر نادرپور، فریدون مشیری، مشفق کاشانی ،والری لاربو(ترجمۀ همایون شهیدی)، سیروس مشفقی، امیر شوشتری، عمران صلاحی، سعید نیاز کرمانی و …. را میتوان نام برد.
نخستین مطلب شمارۀ دوم، پس از «پیام» نیاز کرمانی، نقد مهرداد اوستا بر کتاب «شعر بی دروغ، شعر بی نقاب» نوشتۀ دکتر عبدالحسین زرینکوب است.بخشی از این نقد تند و تیز در این شماره به چاپ رسیده و به سبب توقف انتشار نشریه ناتمام مانده است.
شعری از ژاک پرهور به ترجمۀ همایون نوراحمر، «نمونهای از اشعار شعرای ژاپن» به ترجمۀ همایون شهیدی، «تئاتر» (هنر ترکیبی) از اصغر محجوب، «یادداشتی از کرمان» نوشتۀ مهدی برهانی، «مختصری درباره امیر منتظمی» و قصۀ چاپ نشدهای از او، «ماشا، هم اطاقی من» از ایرج جنتی عطائی، «دلهره» از هربرت هریس ترجمۀ ابوالقاسم حالت، «فارابی» از احسان هوربد؛ شعرهایی از عبدالعلی دستغیب، خسرو گلسرخی، مهدی اخوان ثالث، مهدی اخوان لنگرودی، جواد طالعی، امیر شوشتری، حسین سرفراز، محمدتقی خانی، ع. مشفق کاشانی و … از دیگر مطالب این شماره است.
«هنر و ادبیات امروز» در دو شماره به قطع 21 در 28 و در 52 صفحه منتشر شده است.
somdn_product_page
yes here
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.