"بهروز تورانی روزنامهنگار ایرانی، مؤلف و مترجم کتابهایی در حوزه رسانه، تئاتر و سینماست. "ترجمه به انگلیسی": آفرین بر قلمت بهزاد ، ساعتی در تهران: گزیده عکسهای عزیز ساعتی، صد و پنج سال اعلان و پوستر فیلم در ایران، چهرهها: سیمایی از هنرمندان سینما و تئاتر معاصر ایران، اصفهان، یادگار عشق، صد فیلم تاریخ سینمای ایران. "ترجمه به فارسی": مرد سوم، طراحی کاریکاتور، باغ آلبالو، مرگ، پرسونا، سونات پاییزی، جوخه، محرمانه لسآنجلس،غلاف تمام فلزی، دکتر استرنج لاو، زندگی و فیلمهایم، سرگذشت سینما، یاسوجیروازو، حرفۀ تولید فیلم، جامعهشناسی سینما، تاریخ رسانه: از گیلگمش تا گوگل. "تالیف": تاریخچۀ فعالیتهای اداره کل تحقیقات و روابط سینمایی، واژهنامه چهار زبانه روزنامهنگاری، از لاله زار که میگذرم "