جنبشهای انقلابی شمال ایران
رایگانیک بررسی اجمالی درباره ثمرات پیروزی انقلاب کبیر سوسیالیستی و تاثیر آن در جنبشهای رهاییبخش خلقهای ایران در شمال کشور در سالهای 1300
آیریس
رایگاندوماهنامه دانشجویی سینمایی دانشگاه سوره
مجله دانشجویی سینمایی «آیریس» در دانشگاه سوره، با سردبیری پویا هاشمپور و به همت جمعی از دانشجویان علاقهمند به سینما منتشر شد. این نشریه با هدف تمرکز بر جریانهای مهجور مانده سینمایی، ترویج نگاهی پژوهشمحور و تحلیلی به سینما و همچنین اشاعه رویکرد سینهفیلیایی در بین دانشجویان و علاقهمندان به سینما شکل گرفت. عنوان «آیریس» برگرفته از یک تکنیک کلاسیک در زبان تصویری سینماست که در آن قاب تصویر بهتدریج گشوده میشود؛ انتخابی کنایی که بر ایده روشنگری تدریجی و گشودن نگاهی تازه به زوایای پنهان سینما تأکید داشت. نخستین شماره این نشریه با حمایت دانشگاه از نظر هزینه چاپ منتشر شد. اما پس از آن به دلایل نامعلوم هیچ حمایتی از تیم تحریریه صورت نگرفت و در نهایت اجازه ادامه فعالیت و چاپ شماره دوم داده نشد.
انقراض ششم
رایگانیک تاریخ غیرطبیعی
مترجم فایل کتاب را همراه یادداشتی کوتاه در کانال تلگرامی خود منتشر کرده است:
از آنجا که نشر ثالث از پرداخت حق ترجمه به مترجم و کپی رایت به نویسنده خودداری کرده، این ترجمه را آزادانه منتشر میکنم.
در نسخۀ چاپی ویراستار نشر ثالث تغییرات زیادی در ترجمه داده که در بسیاری از موارد متن اشتباه شده، به این دلیل ساده که ویراستار نشر ثالث نه به زبان انگلیسی تسلط کافی دارد و نه به زبان فارسی.
